Plenário da Corte analisa relatório da PF sobre mensagens entre o ministro e Daniel Vorcaro; julgamento ocorre em meio a crise e divergências entre integrantes do Supremo